Characters remaining: 500/500
Translation

cúc dục

Academic
Friendly

Từ "cúc dục" trong tiếng Việt có nghĩanuôi nấng, chăm sóc từ khi còn nhỏ. Đây một từ khá trang trọng thường được sử dụng trong các câu thơ, ca dao, hoặc trong văn viết để thể hiện sự biết ơn đối với công lao nuôi dưỡng của cha mẹ.

Giải thích:
  • Cúc dục:
    • "Cúc" có nghĩachăm sóc, nuôi nấng.
    • "Dục" có nghĩaphát triển, lớn lên.
    • Khi kết hợp lại, "cúc dục" thể hiện quá trình nuôi dưỡng, chăm sóc tạo điều kiện để một người hay một sinh vật phát triển từ khi còn nhỏ cho đến khi trưởng thành.
dụ sử dụng:
  1. Câu ca dao: "Ơn cha ba năm cúc dục, nghĩa mẹ chín tháng cúc mang."

    • Nghĩa của câu này cảm ơn cha mẹ đã nuôi nấng chăm sóc mình từ khi còn nhỏ cho đến khi lớn khôn. Câu này thể hiện lòng biết ơn đối với công lao của cha mẹ.
  2. Trong văn viết:

    • "Con luôn ghi nhớ công ơn cúc dục của mẹ trong suốt thời gian thơ ấu."
    • Câu này nhấn mạnh sự trân trọng ghi nhớ công lao nuôi dưỡng của mẹ.
Cách sử dụng nâng cao:
  • "Cúc dục" có thể được dùng trong các bài thơ hoặc văn bản mang tính chất triết lý, thể hiện sâu sắc về tình cảm gia đình trách nhiệm nuôi dưỡng.
  • dụ: "Trong cuộc đời mỗi người, niềm hạnh phúc lớn nhất chính được sống trong vòng tay cúc dục của cha mẹ."
Các biến thể từ liên quan:
  • Cúc mang: Thường được dùng để chỉ giai đoạn mang thai, liên quan đến việc mẹ chăm sóc cho đứa trẻ từ khi còn trong bụng.
  • Nuôi nấng: từ đồng nghĩa với "cúc dục", cũng mang nghĩa là chăm sóc dạy dỗ trẻ em.
Từ gần giống:
  • Chăm sóc: Hành động quan tâm, bảo vệ nuôi dưỡng một ai đó.
  • Dạy dỗ: Tập trung vào việc giáo dục truyền đạt kiến thức cho trẻ em.
Từ đồng nghĩa:
  • Nuôi dưỡng: Tương tự như "cúc dục", chỉ việc nuôi nấng chăm sóc.
Kết luận:

Từ "cúc dục" không chỉ đơn thuần hành động nuôi nấng còn mang theo những giá trị văn hóa sâu sắc về tình cảm gia đình, lòng biết ơn trách nhiệm.

  1. đgt. Nuôi nấng, chăm sóc từ : ơn cha ba năm cúc dục, nghĩa mẹ chín tháng cúc mang (cd.).

Comments and discussion on the word "cúc dục"